0200020000282.jpg

厚地のモールヤーンでやわらかくあったかい素材、
フチはアクリルニットの異素材ケープ。
ボタンで留められるようになっています。
コートの季節の前に、真冬はコートの上から。

素材:ベース アクリル100%
      ポンポン ポリエステル 100%

※画像をクリックしていただきますと、
                                    拡大画像をご覧いただけます。
 

amazon.jpg

JIS6.jpg

  また7月以降2ヶ月間もブログの更新をさぼっていました。その間に中国に2回行き、
新しい検品工場の立ち上げがあったり、今回は完全にリニューアルなので、会社の就業
規則、有給休暇等を中国法律にのっとって整備したり、新しい設備で新しい会社を目指
す方向で進めていました。
  現場の大部分は総経理、副総経理で進めてくれるでしょうが、基幹の骨太の部分は絶
対にタッチしたい私の性格なので「事細か」に指示や話し合いをしていたら、はや二ヶ
月が経過していた次第・・・猛暑も一段落の9月になっていました。
  先週、出張期間中にオリンピック東京大会が決まり、帰ってきたら台風がきまして、
15日と昨日の祝日は大雨だったので、自宅で完全休養。雨台風の経過を見ながらブロ
グの作成と相なった次第です。午後になって台風一過、青空が戻ってきました。

taifuu.jpeg
 

 

 

 

 

    さて、当社上海の検品場「上海斯黛服飾有限公司 Shanghai Jistyle Company Lt
d」は、什器設備をすべて白ベース+赤に統一して、この写真のように生まれ変わりま
した。
  なぜか中国の日系検品場は、工場内は明るいのですが顧客を迎える玄関は何処も薄暗
く私はこれが嫌だったので
玄関も明るく、施設内も明るく、従業員の休憩設備やトイレも日本標準で明るく、作業
員も明るく挨拶も接客ができる中国現法を目ざしています。
  王総経理、喬副総経理以下18名、当社や日本ほか海外への輸出商品を初め、当社の
中国内販商品などの最終検品が目的です。自社商品は必ず自社の目で見る。この方針に
変わりはありません。国内岐阜の検品Divと同様、今までに増して威力を発揮してくれ
るものと信じています。

★上海斯黛服飾有限公司 Shanghai Jistyle Company Ltd

上海市浦東新区六蒜鎮鹿園工業区鹿吉路369-5 201322
NO.5-369 LUJI RD. LUYUAN INDUSTRIAL PARK LIUZAO TOWN PUDONG NEWAREA
SHANGHAI,CHINA
TEL 021-68162511 / FAX 021-68162512 IMG2501.jpg

 

 kennpinn.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

  同時に、北京西路のJis storeも秋冬バージョンにリニューアルしました。オープンか
ら1年、うれしい事に最近はリピーターのお客様が増え、「お客さんが新しい商品の入
荷を楽しみにしている」という話が日報でよく入ります。

 IMG_2580.jpeg 

 

 

 

 

 

 尖閣問題以降、嫌日・嫌中など、いろいろ日中関係をとりまくメディアの話が多い昨
今です。だから最近、訪中すると私は彼らに「日本て嫌いなの??」と尋ねます。その
答えは私が理解する限り「ほとんどNo」です。
  でも大局的には「日本商品は好き。でも日本人??微妙…」「好きでも嫌いでも…単
なる外国人…」なのかもしれません。私たち日本人が日本人に「アメリカ人好き?」と
聞けば「Yes!!]と一律に言えないのと同じ??なのですかね。
  少なくともJis storeに来てもらえるお客さんは「日本ファッション大好き」そして
「日本で管理された商品(中国製であっても)は品質が良いから好き」に間違いありま
せん。同じ事を工場の人や当社上海の社員達にも時々尋ねます。もちろん彼らにとって
私は「顧客」ですし、上海の社員にとっては「日本の社長」ですから、それなりの「敬
意」と「お世辞」や「オベンチャラ」もある事を差し引かなければいけませんが、相対
的にネガティブな意見はあまりありません。「日本商品は好き」と「日本人が好き」
「日本という国が好き」内容はいろいろあるでしょうが、あまり真剣に考えればキリが
ありません。「まあこんなもんとちゃうんかいね…」と思うのがよいと考えています。

  中国(mainland China)は明らかに我々日本と文化が違う国ですから、いろいろと仕
事の上でもお互いの理解がしにくい面は確かにあります。
  日常茶飯事の「日本常識」と「中国常識」のぶつかり合い。そして我々日本人とは違
うレベルの「中国人的思考のメンツという重要性」。これもなかなか日本人には理解し
がたい中国文化です。
  しかし我々の「(世界観からみて)日本的非常識な思考」面では十分考えて接しな
ければ、彼らとはうまく仕事がポジティブには進みません。
  お互い自国では相手の仕事に関してボヤくのは仕方がない。国も思考も違うわけです
から。でも、例えば私が上海の会社の従業員の休憩室に入れば「家でとれたブドウ」
「桃」を食べきれないほど持ってきて「ドーゾドーゾ」とすすめてくれたり、「自分の
息子がどうした」だの「自宅の犬が子供を産んだ」写メをうれしそうに見せてくれたり、
仕事ではいろいろぶつかっても朝会えばお互いに「ニーハオ」そして「謝謝」そして退
勤のときには「辛苦了(お疲れさん)」「再見!!」言葉は通じなくても笑顔と会話あ
ればコミュニケができて理解できるものと信じています。
  でもこの根拠となるものは、会社ならその「業績」です。営業会社である限り、働け
ば働いた対価を支払うのが社長/総経理の仕事そして義務ですし、社員は責任ある労働
をするのが「義務」です。そしてお互いの「妥協ある対価」が「給料」です。これは日
本も中国も同じ。「無償の対価」は絶対にないと思います。これが社長のプレッシャー
となり仕事をする。(いつもこれで疲れますが<笑>)
  リニューアルした新しい上海の会社がどのように発展するか楽しみです。

(余談)
  話はまた長くなりますが、最近の出張は仕事の道具が多すぎる。そして出張に行けば労
働時間が長くなる。これは年齢のせいですかね?大変疲れます。最近は中国も新幹線や高
速道路が網の目のようにできたので昔のように、移動に6時間、取引先での仕事は1時間、
そしてまた移動に5時間…というのは滅多にありませんが、仕事が終われば食事をして、
部屋に帰れば10時か11時。そこからひと風呂浴びて、メールを開いてチェックをして
返信したり日報等を作成したらもう夜中の0時を十分にまわっている毎日です。昼間も携
帯電話も場所や時間を問わず内外から入ってきたり発信したり…。


(必ず必要なもの列記しますと)
・パソコンと(長期の場合はマウス)と電源
・ipadと電源
・海外用のNokia携帯と電源
・そしてiphoneと電源
・国よったらコンセントが違うのでそのプラグ
・時々はレンタルのwifi機器 
・(上海なら上海市内交通機関(地下鉄、タクシー用)の交通カード)


  今のモバイル機器はだいたい250V対応なので必要ないですが何年か前までは「変換機」
(これがまた重たい)も持っていってました。
これを移動の度に、忘れ物はないかどうか…チェックしながら片付けなければなりません。
まあ、みんな同じと思ってますが、便利になる反面、昔はホテルに入れば入電したファック
スを見て、それで終わり。夜は、言葉の解らないテレビを見て就寝だったのですが…。

(部屋の中でのモバイル機器)
 IMG_2549.jpeg

 

 

 

 

大阪Divistion (本社)

マフラー岩崎:大阪ディヴィジョン
◆本社:大阪ディヴィジョン
(HEAD OFFICE)
〒541-0056
大阪市中央区久太郎町4‐2‐1
(4-2-1, KYUTARO-MACHI, CHUO-KU, OSAKA, JAPAN )
(TEL)(06) 6281-1055
(FAX)(06) 6281-0145

本社:大阪ディヴィジョン
(HEAD OFFICE)マップ

東京Divistion

東京ディヴィジョン
◆東京ディヴィジョン
〒111-0036
東京都台東区松が谷4丁目26-11
(4-26-11 MATSUGAYA TAITO-KU TOKYO, JAPAN )
(TEL)(03) 6802-7048
(FAX)(03) 6802-7049

東京ディヴィジョン
マップ

岐阜検品Division

マフラー岩崎:織工舎
◆岐阜検品Division
◆織工舎shokkohsha

〒501-6335
岐阜県羽島市堀津町須賀南1-68
(1-68,SUKAMINAMI,HOTTU-CHO,
HASHIMASHI,GIFU)
(TEL) (058) 398-1760
(FAX) (058) 398-3368

岐阜検品Division
織工舎shokkohsha
マップ

上海吉斯黛服飾有限公司
Shanghai Jistyle Company Ltd

マフラー岩崎:織工舎
◆上海貿易 / 検品
上海吉斯黛服飾有限公司
Shanghai Jistyle Company Ltd

上海市浦東新区六灶鎮鹿園工業区鹿顺路33号1号楼二楼 201322
(2F NO.33-3 LUSHUN RD.
LUYUAN INDUSTRIAL PARK LIUZAO TOWN
PUDONG NEWAREA SHANGHAI,
CHINA 201322)


上海貿易 / 検品
map